MahaRudra Abhisheka 21-22 Feb 2020. Kshanambika tample, Karnatka, India.

Rudra Abhisheka — ablution of Shiva lingam.
Shiva represents the aspect of the Supreme Being and destroys evil.
Shiva is a manifestation of awakened peace, pure consciousness.
Shiva is Nataraja — the Divine cosmic dancer.
Shiva is the savior of all things, a manifestation of supreme mercy and compassion for all beings.
Shiva — both in man and woman. It is a source of fertility in all living things. He grants prosperity to those who pray. He shows mercy and compassion, although he is strict. He is omnipresent and abides in everyone in the form of pure consciousness. He protects his devotees from evil. He gives blessings, grants peace, grace and awakens wisdom.

В этом году мы проводим эту церемонию во время празднования Махашиваратри — великой ночи ШИВЫ!

Рудра Абхишека — омовение Шива лингама.
Шива представляет аспект Высшего Существа и разрушает зло.
Шива — проявление пробужденного покоя, чистого сознания.
Шива — это Натараджа — Божественный космический танцор.
Шива — спаситель всего сущего, проявление высшего милосердия и сострадания ко всем существам.
Шива — одновременно в мужчине и женщине. Он является источником плодородия во всех живых существах. Он дарует процветание молящимся. Он проявляет милосердие и сострадание, хотя он строг. Он вездесущ и пребывает в каждом в виде чистого сознания. Он защищает своих преданных от зла. Он дарует блага, дарует мир, благодать и пробуждает мудрость.

Подношение Шиве в виде омовения Шива Лингама дает дарующему возможность проявить свои лучшие качества, оживить в своем сердце благодарность, щедрость и все лучшие качества своего человеческого сердца.

The offering to Shiva in the form of washing Shiva Lingam gives the giver the opportunity to show his best qualities, to revive in his heart the gratitude, generosity and all the best qualities of his human heart.

From the point of view of Vedic science, the human body is a micro-projection of the universe. It represents a certain microcosm and is represented by various aspects of our universe, expressed in the multiple manifestations of cosmic energy. In the understanding of the ancient Rishis (sages), these energy substances are poetically designated by them as Devas, Danai, Asura, Gandharva, Apsara and others. All these manifestations of the universal mind are structured and embedded in the human body. The upper energy centers of this body located in the human brain are controlled by the thalamus — the stem of the human brain and the hypothalamus — its basis. The brain stem is associated with Shiva. Therefore, such a conscious action as the washing of Shiva lingam leads the one who is washing to specific physiological changes, expressed in renewal and multiple blessed experiences. Subsequently, this applies to the whole body and through it to the whole environment. Therefore, this type of ceremony is considered one of the highest ways to gain a pure experience of self-knowledge.

С точки зрения ведической науки, человеческое тело это микро-проекция вселенной. Оно представляет некий микрокосм и представлено различными аспектами нашей вселенной, выраженной в множественных проявлениях космической энергии. В понимании древних Риши (мудрецов), эти энергетические субстанции поэтически обозначены ими как Дэвы, Данаи, Асуры, Гандхарвы, Апсары и другие. Все эти проявления вселенского разума структурированы и заключены в человеческом теле. Верхние энергетические центры этого тела, расположенные в головном мозге человека контролируются таламусом — стволом человеческого мозга и гипоталамусом — его основой. Ствол головного мозга ассоциируется с Шивой. По этому такое осознанное действие как омовение Шива лингама приводит омывающего к конкретным физиологически изменениям, выраженным в обновлении и множественным благостным опытам. В последствии это распространяется на все тело и через него на все окружение. По этому этот вид церемонии считается одним из наивысших способов обретения чистого опыта самопознания.

Рудра Абхишека — омовение Шива лингама приносит:

  • Устранение опасностей
  • Облегчение заболеваний 
  • Обретение гармонии в отношениях
  • Обретение покоя в уме
  • Уменьшения уровня стресса
  • Очищение сознания
  • Женщине помогает обрести покой и супруга (если она не замужем).

Om Namah Shivaya Om Namah Shivaya Om Namah

Shivaya Shivaya Namah OM.

Sudarshana Sukta Homa&Navagraha Sukta Homa_1 Feb 2020

Saptami Tithi is dedicated to Lord Surya. Shukla Paksha Saptami in Magha month is known as Ratha Saptami or Magha Saptami. It is believed that Lord Surya Dev started enlightening the whole world on Ratha Saptami day which was considered as birth day of God Surya. Hence this day is also known as Surya Jayanti.

Саптами Титхи (седьмой день) посвящены Господу Сурье Нараяне. Шукла Пакша Саптами (7й день светлой половины лунного месяца) в месяц Магха, известен как Ратха Саптами или Магха Саптами. Считается, что Господь Сурья Дев начал просвещать весь мир в день Ратха Саптами, который считался днем ​​рождения Бога Сурьи. Следовательно, этот день также известен как Сурья Джаянти.

Ratha Saptami is highly auspicious day and it is considered as auspicious as Surya Grahan for Dan-Punya activities. By worshipping Lord Surya and observing fast on this day one can get rid of all type of sins. It is believed that seven types of sins done, knowingly, unknowingly, by words, by body, by mind, in current birth and in previous births are purged by worshipping Lord Surya on this day.

Ратха Саптами — очень благоприятный день в этом месяце, и он считается таким же благоприятным как Гуру Пурнима, так как это Сурья Граха Дхана. Поклоняясь Господу Сурье и соблюдая пост в этот день, можно избавиться от всех видов грехов. Считается, что семь типов грехов, совершенных, сознательно, неосознанно, словами, телом, умом, в нынешнем рождении и в предыдущих рождениях, очищаются поклонением Господу Сурье в этот день.

On Ratha Saptami one should take bath during Arunodaya. Ratha Saptami Snan is one of the important rituals and is suggested during Arunodaya only. Arunodaya period prevails for four Ghatis (approx. one and half hour for Indian locations if we consider one Ghati duration as 24 minutes) before sunrise. Taking bath before sunrise during Arunodaya keeps one healthy and free from all types of ailments and diseases. Because of this belief Ratha Saptami is also known as Arogya Saptami. Taking bath in water body like river, canal is preferred over taking bath at home.

На Ратха Саптами нужно принимать омовение во время Арунодая. Ратха Саптами Снана является одним из важных ритуалов и предлагается только во время Арунодая. Период Арунодая преобладает в течение четырех Гхати (приблизительно полтора часа для индийских местоположений. Если мы рассматриваем одну продолжительность Гхати как 24 минуты, до восхода солнца. Принимая ванну до восхода солнца во время Арунодая, вы будите чувствовать себя здоровым и свободным от всех видов болей и болезней. Это омовение в Ратха Саптами также известен как Арогья Саптами — разрушение болезней. Принимая ванну в сангаме (водоеме), или в таком как река, канал предпочтительнее, чем принимать ванну дома.

Sudarshana Sukta Homa